quinta-feira, 26 de maio de 2011

Jogo de Pinyin - tonalidade

Um programa excelente para treinar os iniciais e os finais
de um jeito divertido, além de poder testar o seu nível.
Clique no link abaixo e siga as orientações:

1. Passe o mouse no quadro amarelo para escutar os fonemas.
2. Pode-se clicar os botões do canto superior direito para
entrar na outra página.














Lição 1 a o e
Lição 2 i u v
Lição 3 b p
Lição 4 m f
Lição 5 ai ei ui
Lição 6 ao, ou, iu

Fonte: http://blog.huayuworld.org/esthchangchua/9416/page/1

Video demonstrativo - Inicial e final

Para quem está sentindo dificuldade com os finais ( vogais ) do
Chinês, espero que os videos possam ajudar melhorar a percepção
do som de cada um.

Inicial



Final

Filme - Secret

Olá pessoal,

Que tal um filminho para relaxar

e melhor ainda, poder praticar um pouco do seu chinês.

O filme Secret é um taiwanes, cujo gênero é romantico com

um pouco de suspense, já está disponível no site mysoju:


1. Secret



The story was about high school student Ye, who studied in the school his father taught. Ye’s piano skill was above others. On the first day of school, while walking around the piano rooms, he heard an unknown and beautiful melody, played by Lu. From then on, the two were always together. However, Lu seemed mysterious and when Ye tried to get to know her more, she always brushed off his questions by saying that it was a secret. There was a misunderstanding between the two of them, and subsequently Lu never came to school anymore. Ye was heartbroken. But the more he tried to find out, he realized that things were not as they seemed.


fonte: mysoju

Hmm...seria bom uma pipoquinha para acompanhar ..

domingo, 22 de maio de 2011

Filosofia chinesa



Confúcio ( pinyin: Kǒngzǐ; Tsou, 551 a.C. - Qufu, 479 a.C.) é o nome latino do pensador chinês Kung-Fu-Tse  Foi a figura histórica mais conhecida na China como mestre, filósofo e teórico político. Sua doutrina, o confucionismo, teve forte influência não apenas sobre a China mas também sobre toda a Ásia oriental.
Conhece-se muito pouco da sua vida. Parece que os seus antepassados foram de linhagem nobre, mas o filósofo e moralista viveu pobre, e desde a infância teve de ser mestre de si mesmo. Na sua época, a China estava praticamente dividida em reinos feudais cujos senhores dependiam muito pouco do rei.
A sua filosofia enfatizava a moralidade pessoal e governamental, a exatidão nas relações sociais, a justiça e a sinceridade. Estes valores ganharam destaque na China sobre outras doutrinas, como o Legalismo (法家) ou o Taoísmo (道家) durante a Dinastia Han[1] (206 a.C. - 220 d.C.). O confucionismo foi introduzido na Europa pelo jesuíta italiano Matteo Ricci, que foi o primeiro a latinizar o nome como "Confúcio".
A sua ideologia de organização da sociedade procurava também recuperar os valores antigos, perdidos pelos homens de sua época. No entanto, em sua busca pelo Tao, ele usava uma abordagem diferente da noção de desprendimento proposta pelos taoístas. A sua teoria baseava-se num critério mais realístico, onde a prática do comportamento ritual daria uma possibilidade real aos praticantes de sua doutrina de viverem em harmonia.
Confúcio não pregava a aceitação plena de um papel definido para os elementos da sociedade, mas sim que cada um cumprisse com seu dever de forma correta. Já o condicionamento dos hábitos serviria para temperar os espíritos e evitar os excessos. Logo, a sua doutrina apregoava a criação de uma sociedade capaz, culturalmente instruída e disposta ao bem estar comum. A sua escola foi sistematizada nos seguintes princípios:
  • Ren, humanidade ( altruísmo);
  • Li, ou cortesia ritual;
  • Zhi, conhecimento ou sabedoria moral;
  • Xin, integridade;
  • Zhing, fidelidade;
  • Yi, justiça, retidão, honradez.

Confúcio não procurou uma distinção aprofundada sobre a natureza humana, mas parece ter acreditado sempre no valor da educação para a condicionar. Sua bibliografia consta de três livros básicos, sendo que os dois últimos são atribuídos aos seus discípulos:Cada um desses princípios ligar-se-ia às características que para ele se encontravam ausentes ou decadentes na sociedade.
  • Lun yu (Diálogos, Analectos), no qual se encontra a síntese de sua doutrina.
  • Dà Xué (大学) (Grande Ensinamento) e
  • Zhong Yong (Jung Yung), ou a "Doutrina do Meio".
Após sua morte, Confúcio recebeu o título de "Lorde Propagador da Cultura Sábio Supremo e Grande Realizador" (大成至聖文宣王), nome que se encontra registado em seu túmulo.


Outros textos interessantes.
Fonte: Wikipedia
Alguns Videos:


quarta-feira, 18 de maio de 2011

Oportunidade de trabalho - Controller




Vaga: Controller


Empresa brasileira de investimentos.

Possui investimentos na China, EUA e América Latina,

pretende se tornar a maior empresa de investimento da America Latina
.
Formação em Administração, Economia, Ciências Contábeis ou afins, 
com MBA

Idioma:  Inglês e Chinês fluente.

Experiência profissional:  área financeira, controladoria Rh

Os interessados podem enviar email para: dilza@jinzai.com.br

Boa sorte!!

sexta-feira, 13 de maio de 2011

Estudante do Rio vai à China disputar título de campeão de mandarim


Tomaz Mefano faz o curso de relações internacionais da UFRJ.
Ele diz que fonética e escrita são grandes desafios para aprender chinês.

Ele diz que fonética e escrita são grandes desafios para aprender chinês.

A China está cada vez mais em evidência, mas se comunicar com um chinês continua sendo um desafio. Falar mandarim, uma das línguas mais faladas na China, é tão difícil que tem até concurso mundial para estrangeiros. Um carioca de 21 anos já está de malas prontas para Pequim e com a língua afiada para tentar superar outros 139 candidatos e se tornar campeão do mundo em 'chinês'.
Tomaz Mefado é estudante do curso de relações internacionais da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Ele foi o brasileiro mais bem classificado na seletiva preliminar de uma concorrida prova de proficiência em mandarim, o Chinese Bridge, promovido pelo Ministério de Cultura da China. A seletiva foi organizada pelo Instituto Confúcio na Unesp.
A paixão de Tomaz pela China surgiu quando era mais novo. Ele sempre gostou muito de músicas e filmes chineses. Aos 16 anos, ganhou uma bolsa de estudos e foi para Chang Zou, uma cidade de três milhões de habitantes, por onde ficou durante um ano.
Tomaz Mefano morou na China (Foto: Patrícia Cunha/G1)Tomaz Mefano morou na China (Foto: Patrícia Cunha
/G1)
Tomaz explica que para aprender a falar mandarim a dedicação tem que ser diária. Isso não foi problema para ele. O estudante mergulhou a fundo na cultura, se apaixonou pelo país e encarou o desafio de aprender a ler e a falar uma língua na qual se você errar o tom, em vez de dizer "mamãe" pode falar uma palavra totalmente estranha. "Eu tentava ler um pouco todo dia, porque para mim esta é a maneira mais descontraída, divertida e eficaz para você aprender uma língua diferente", diz Tomaz.
A pronúncia é uma das maiores dificuldades para quem estuda mandarim. "É uma língua monossilábica. As palavras são curtas, e para diferenciá-las é preciso variar o tom", diz Tomaz. As palavras "sopa", "açúcar", "deitar" e "quente", por exemplo, têm a mesma pronúncia em mandarim, só viariando a entonação. Outra barreira é a escrita. “São mais de dez mil símbolos e cada palavra é um desenho diferente, é como se fosse outra língua dentro do chinês”, afirma o brasileiro.
O mandarim não é uma língua do futuro, mas para se aprender agora, diz Tomaz. Ele destaca que muitas empresas buscam profissionais que saibam falar o mandarim. "No Rio já devem ter umas 500 pessoas aprendendo mandarim, e as universidades da China estão promovendo cursos para que o estrangeiro aprenda a falar a língua deles", ressalta. "O problema é que é um idioma muito difícil de se aprender."