Balé nacional da china - Lanternas vermelhas

Baseado em filme Lanternas vermelhas, apresentado por uma das principais companhias de dança do mundo, o balé nacional da china, dirigido pelo diretor do filme Zhang yimou. A ação do espetáculo, com música de Qigang Chen, se passa nos anos 1930. Nele, uma jovem é forçada a se tornar a terceira esposa de um velho senhor feudal. Suas duas enciumadas esposas a recebem com relutância. O quarteto passa o tempo jogando “mahjong”, um jogo de tabuleiro, e assistindo em casa aos espetáculos da Ópera de Pequim. O senhor e suas três esposas levam o jogo ao extremo de interagirem com os atores. Em meio às performances, a terceira esposa acaba se deparando com seu amante, um especialista em artes marciais do elenco da Ópera. Mas o segredo do casal é descoberto por obra do ciúme da segunda esposa, que os denuncia ao marido. Para sua surpresa, em vez de cair em suas graças, ela só consegue enfurecer seu amo e acaba por enlouquecer. No final, a estrutura da tensa família feudal, colocada em xeque, acaba por se esfacelar em um banho de sangue.

Para assistir,

Clica aqui

作文: 圣保罗與我 (São Paulo e Eu)

______________________________________________


作者: Luciana

从我出生我就住 在圣保罗

cóng wǒ chū shēng wǒ jiù zhù zài shèng bǎoluó.

Desde que nasci eu moro em SP

小的时候我可以 自己单独.在外面玩

Xiǎo de shíhòu wǒ kěyǐ zì jǐdāndu. zài wàimiàn wán

Quando eu era pequena eu podia brincar na rua sozinha.

也可以和我哥哥一起骑自行车

yě kě yǐ hé wǒ gē ge yì qǐ qí zì xíng chē

e podia andar de biicleta com o meu irmão andávamos de bicicleta

以前这些事情并不危 险

yǐqián zhèxiē shìqíng bìng bù wéixiăn

Antes estas coisas não eram perigosas

但今天这是非常罕见 的

dàn jīntiān zhè shì fēncháng hănjiàn de

Mas hoje é muito raro

现在我们很少在马路上看到一个孩子独自在外面

xiànzài wǒmen hěnshăo zài mălù shàng kàn dào yí ge háizi dúzì zài wàimiàn

Agora raramente vemos uma criança sozinha brincando fora

因为城市成长了也变化了很多

yīnwèi chéngshì chéngzhăng le yě biànhuà le hěnduō

Porque a cidade cresceu, então mudou muito.

住在圣保罗有优点 也有缺点

zhù zài shèngbăoluó yǒu yōudiăn yě yǒu quēdiăn

morar em são paulo tem vantagens e desvantagens.

缺点，比如说圣保罗的交通很糟糕

quēdiăn， bǐrúshuō shèngbăoluó de jiāotōng hěn zāogāo

falando de desvantagem, por exemplo em SP os meios de transporte são terríveis.

因为在这个城市有太多的汽车了 所以大家从家里去上班要花很多的时间

yīnwèi zài zhè ge chéngshì yǒu tàiduōde qìchē le, suǒyǐ dàjiā cóng jiā lǐ qù shàngbān yào huā hěnduōde shíjiān

porque nesta cidade tem muitos carros então muitas pessoas precisam de muito tempo para ir de suas casas ao trabalho

优点的方面，比如说在圣保罗你可以找到你想要的东西.

yōudiăn de fāngmiàn bǐrúshuō zài shèngbăoluó nǐ kěyǐ zhăodào rènhé nǐ xiăng yào de dōngxī

na lado da vantagem, por exemplo em são Paulo vc pode encontrar as coisas que deseja.

考量了以上这些条件，才选择了适合我的家.

kăoliáng le yǐshàng zhèxiē tiáojiàn cái xuănzé le shìhé wǒ de jiā

eu considerei alguns destes pontos para escolher a minha casa.

因为我不喜欢塞车，所以我住在公司 的附近. 而从我家到公司只 要十五分钟

yīnwèi wǒ bù xǐhuān sāichē suǒyǐ wǒ zhù zài gōngsī de fùjìn, ér cóng wǒ jiā dào gōngsī zhǐ yào shí wŭ fēnzhōng

porque eu não gosto de trânsito, então eu moro perto da empresa. de casa até a empresa eu levo somente quinze minutos.

我家附近不但有很多超市, 商店，银行，餐厅 和 药房。

Wǒjiā fùjìn yǒu hěn duō chāoshì , shāngdiàn, yínháng, cāntīng hé yàofáng.

perto da minha casa tem lojas, bancos, restaurantes e farmácias.

还有一个公园。我有时间的时候，我会散步到那里。

Hái yǒu yī gè gōngyuán. wǒ yǒu shíjiān de shíhou , wǒ zǒu dào nàlǐ.

perto da minha casa também tem um parque. quando eu tenho tempo, caminho até lá.

在那儿我可以看到很多树木和小鸟. 所以在公园里我感觉非常的好.

Wǒ kěyǐ kàn dào hěn duō shùmù hé xiǎo niǎo suǒyǐ zài gōngyuán lǐ wǒ gǎnjué fēicháng de hǎo.

eu vejo muitas árvores e passarinhos. no parque eu me sinto muito bem.

我家也是在飞机场附近。是一个非常好 住的地方。

Wǒ jiā yě shì zài fēijīchǎng fùjìn. Shì yīgè fēicháng hǎo zhù de dìfāng.

minha casa também fica perto do aeroporto. é um lugar muito bom para morar.

圣保罗是一个很好工作和学 习的地方, 但是你必须要去习惯这儿的问题

Shèngbǎoluó shì yīgè hěn hǎo de gōngzuò hé xuéxí de dìfāng, dànshì nǐ bìxūyào xíguàn zhèr de wèntí.

São Paulo é um bom lugar para trabalhar e estudar, mas vc precisa se acostuma com os problemas daqui.

Drama- Shanghai Typhoon

A protagonista principal é uma mulher japonesa que foi para China tentar novas oportunidades de trabalho, porém houve impacto na cultura e uma série de desentendimentos. Mas no final, ela conseguiu vencer os obstáculos e mudanças positivas na vida. Atráves do olhar dela, podemos conhecer de perto uma das cidades mais modernas da China: Shang Hai e ter uma nova visão.

Espero que gostem!


Fonte: http://wiki.d-addicts.com/Shanghai_Typhoon

Intermediário: No telefone

Ferramenta: Software que permite digitar ideogramas

Para quem quer digitar ideogramas no seu computador,
pode usar o próprio programa de Windows ou baixa-lós na
internet.
Coloco aqui alguns links:
Porém a maioria dos sites está em chines.


1‧Ideographer-Chinese Rewriter
2‧自然輸入法8
3‧谷歌拼音輸入法

Dança -Cloud Gate Dance Theatre

Despois da música não posso deixar de falar da dança,
mas, um pouco diferente das danças tradicionais chinesas
que todos conhecem, hoje vou postar aqui alguns videos
do Youtube do grupo de dançarinos taiwaneses conhecidos
como Cloud Gate Dance Theatre.

O primeiro video é muito interessante, pois a coreografica
é a fusão da caligrafica com a dança que resultou uma
dança comtenporanea com um toque bem oriental.
Na minha opinião, parece muito com kong fu, porém
bem mais suave.

Wild Cursive

Em seguida, dois videos nos quais os dançarinos brincam com sombras, é simplesmente fascinante!

Wind Shadow

Cloud Gate Dance Theatre hoje viaja para vários lugares do mundo para fazer
apresentação, se voce gosta da sua coreografica, aproveite a oportunidade!

Tema: Expo 2010 Shanghai China

Essa semana, a turma viu uma lição cuja tema trata de exposição. E não pude deixar de comentar sobre a famosa expo shanghai que está sendo realizada do 1 de maio ao 31 de outubro de 2010. O local de realização é nas margens do rio Huangpu na cidade de Xangai, República Popular da China. É uma exposição mundial, na tradição das feiras e exposições internacionais. O tema da exposição é "Cidade melhor, vida melhor"e significa o novo status de Xangai no século XXI como a "próxima grande cidade global". É a Expo mais cara da história das feiras do mundo. A Exposição Mundial de Xangai tem também o maior local para realização de feiras do mundo já feito, com 5,28 quilômetros quadrados.

Mais de 190 países e mais de 50 organizações internacionais se registraram para participar da Expo Mundial de Shanghai, números nunca vistos antes. A China espera receber cerca de 100 líderes estrangeiros e milhões de pessoas de todo o mundo para vir e visitar a Expo Mundial. São esperados mais de 70 milhões de visitantes, o maior da história.

A seguir, vamos ver algumas fotograficas que encantam o nosso olhar.

















Veja os pavilhões fascinates!

Taiwan: Forma de globo com muitas luzes de LED.










































Brasil. Que por sinal, está parecendo com ninho que vimos nas olimpiadas

França
Italia



























Portugal.


















Só com essas fotos, todos conseguem imaginar como deve ser bonito lá!
Espero que quem tiver na China ou prentende fazer uma visita em breve,
já sabe que tem mais um lugar para conhecer além da Muralha da China..rsrs

Fonte: Wikipedia.